Geotelecom, apostando por la internacionalización

En Geotelecom apostamos decididamente por la internacionalización de nuestros clientes. Por este motivo hemos llegado a un acuerdo de colaboración para desarrollar un sistema automático de traducción. Esta novedosa herramienta está disponible para la traducción de los siguientes idiomas:

– Español
– Francés
– Alemán
– Italiano
– Inglés
– Portugués
– Polaco
– Holandés

Puede traducir a cualquiera de los idiomas partiendo desde cualquiera de los otros. Una de las principales ventajas es que permite traducir todos los datos de los feeds exportables para hacer marketing de posicionamiento en Google y otros proveedores de clics. Respeta el código SEO del idioma de origen en el resto de idiomas y traduce a todos los idiomas en un plazo máximo de 15 días.

Traduce los siguientes apartados:

– cms
– productos
– categorías
– atributos y características
– textos de las plantillas de temas y módulos
– fabricantes
– Proveedores
– países
– URL`s básicas de Prestashop para diferenciación internacional

Es importante recalcar que se trata de un sistema automático y tiene ciertas limitaciones, por lo tanto no traduce el 100% de la tienda, dentro de lo que no traduce debemos destacar los siguientes elementos:

– E-mails transaccionales (Prestashop trae sus propias traducciones)
– Módulos adicionales insertados en Prestashop (a estudiar, hay algunos que sí y otros que no)
– Banners, imágenes, fotos, sliders, etc….todo texto que esté sobre un jpg o archivo similar el sistema no lo detecta.

Si estás interesado contacta directamente con nosotros en el 947 942 283 o bien por mail a:
luis@geotelecom.es